1、

And in case you don't know yet, Okinawa ITSELF was a kingdom invaded by Japan prior to WW II, along with its invasion on Korea.

假如你还是不懂,(告诉你)冲绳自身就是日本在二战之前侵占的一个王国,就在日本侵占韩国之后。

互联网摘选

2、

Being stationed in Antarctica involves adapting to life on the planet's driest, windiest and coldest continent, yet each nation manages to make itself at home.

驻扎在南极洲涉及到适应地球上最干、风最大及最寒冷的大洲,然而每个国家都设法使自己感觉在家一样。

六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配

3、

Yet he spoke forgivingly to the people who crucified him, and he graciously welcomed a convicted sinner.

然而,祂饶恕把祂钉在十字架上的人,又亲切地迎接悔改的罪人。

互联网摘选

4、

Yet, within a few years, Chinese society had begun to glamorise wealth and the most ostentatious forms of consumption.

但仅仅几年内,中国社会开始美化财富,宣扬最炫的消费方式。

互联网摘选

5、

He wore that fortune so easily and unpretentiously that no one had yet been offended by it. The philosophy of the prisoners during their worst sufferings impressed even their captors.

他对待这种运气处之泰然,并不张扬,因此也没有人为此感到气恼。俘虏们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触。

互联网摘选

6、

Yet there is essential difference between them in theory, contents and methods.

但两者在理论依据、内容、方法等方面又有所不同。

互联网摘选

7、

It is complete, yet concise, providing the essential information required for diagnosis and treatment of skin disease.

全书体系完整,内容简洁,为诊断和治疗皮肤疾病提供了必不可少的重要知识。

互联网摘选

8、

Yet when women prove their abilities, men refuse to acknowledge them and give them their due.

然而,当妇女证实了她们的能力的时候, 男人却拒绝承认,不给予应有的评价.

互联网摘选

9、

And now I leave you with the ghost of Christmas yet to come.

现在你要离开我随着圣诞老人的降临。

provided by jukuu

10、

Yet amid this candor lies an entrenched Scandinavian concept, the law of Jante, satirically coined by the Danish author Aksel Sandemose in the 1930s, about being reservedly modest and not trumpeting individual success.

然而,斯堪的纳维亚人骨子里性格除了坦率,还有20世纪30年代阿克赛尔·桑德莫塞(Aksel Sandemose)所提出的“詹代法则”(law of Jante),是关于行事温和保守,不要宣扬个人成功的准则。

互联网摘选

11、

Yet many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganisation will make them unsatisfactory as colleagues and employees.

不过,许多人仍然相信,不整洁的桌子属于懒汉。他们的杂乱无章,会让自己成为无法令人满意的同事和雇员。

互联网摘选

12、

Yet it's also ridiculous, and rather cold, to nitpick what is missing from Antetokounmpo's blossoming game given the level he is consistently hitting with that 7-foot-3 wingspan of his. Doubly so at a time of profound grief.

然而鉴于他自始至终都用7尺3寸的臂展奉献高水平的表现,在阿德托昆博不断进步成长的过程中鸡蛋里挑骨头是可笑甚至有些荒谬的,在他尚未走出丧父之痛时,这对他更是有些冷酷。

互联网摘选

13、

And yet, some people still believe that Barbie is a bad influence.

然而, 有些人仍觉得芭比会造成不良影响.

互联网摘选

14、

PhD student Kishan Bakrania added:" This research is significant because it demonstrates yet again why physical activity and exercise is so important.

基尚·巴克让尼亚是一名在读博士生,他补充道:“这项研究意义重大,因为它再次证明了运动锻炼的重要性。”

互联网摘选

15、

We focus on simple yet critical goals: improving your return on assets, operational performance, total cost of ownership, project time-to-benefit, and shareholder value.

我们专注于简单但重要的目标:提高你的资本回报,运营成绩,物权总成本,项目开始至盈利时间,以及股东利益。

互联网摘选

16、

This article discussed the basic concepts of ProbeVue, including general format of a ProbeVue script, the VUE programming language, and a simple yet powerful sample program.

本文讨论了ProbeVue的基本概念,包括ProbeVue脚本的一般形式、VUE编程语言和一个简单但有意义的示例脚本。

互联网摘选

17、

Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.

然而,这一切的背后有一个简单的动因:苹果、谷歌、脸谱网及其他公司在这场争夺战中掌握着大部分的主动权。

六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配

18、

Although television on demand has not yet become a mainstream activity in the UK, the BBC, ITV and Channel 4 have all invested vast sums of money in technology which enables viewers to watch their favourite shows on their computers.

尽管电视在线点播在英国仍未成为一种主流模式,但BBC、ITV和Channel4已投入大量资金研发能让观众在电脑上看他们喜爱的电视节目的技术。

互联网摘选

19、

Yet officially it objects to America's missile strikes and, in Waziristan itself, it is observing an on-off ceasefire agreement with him.

然而从官方层面上讲,其反对美国在瓦济里斯坦的导弹袭击,遵守一项与其签署的停火协议。

互联网

20、

The glamour model is planning yet another tell-all book about her life, and she said he should be 'scared'.

魅力四射的麻豆凯蒂·普莱斯计划要出另一本关于私生活的书了,她说这会让彼得“害怕”。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈